BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//wp-events-plugin.com//7.2.3.1//EN
TZID:Europe/Zurich
X-WR-TIMEZONE:Europe/Zurich
BEGIN:VEVENT
UID:28@affb.ch
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20180303T110000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20180303T123000
DTSTAMP:20240305T110115Z
URL:https://www.affb.ch/events/3-mars-2018-11-heures-activites-guidees-pou
 r-enfants-sur-legypte-au-antikenmuseum-de-bale/
SUMMARY:Visite guidée de l'exposition "Scanning Sethos" au Antikenmuseum d
 e Bâle
DESCRIPTION:Visite guidée
CATEGORIES:Ateliers
LOCATION:E9\, Eulerstrasse 9\, Basel\, 4051\, Suisse
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Eulerstrasse 9\, Basel\, 40
 51\, Suisse;X-APPLE-RADIUS=100;X-TITLE=E9:geo:0,0
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:27@affb.ch
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20180414T140000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20180414T183000
DTSTAMP:20240304T145012Z
URL:https://www.affb.ch/events/ateliers-du-samedi-atelier-de-bricolage-et-
 seance-cine-autour-du-theme-paris/
SUMMARY:Atelier et séance cinéma autour du thème "Paris\, ses monuments\
 , ses délices"
DESCRIPTION:Atelier "Paris\, ses monuments\, ses délices"\n\nInscription p
 ar ici\n\n\nProgramme\nSéance Atelier (pour les 5-16 ans) - 14h00 à 16h3
 0 : Histoire de Paris\, la tour Eiffel\, Bricolage et Goûter\n\nLes enfan
 ts vont découvrir le Paris de 1900\, ses trésors architecturaux et l'his
 toire de son monument\, le plus emblématique\, la tour Eiffel avec une pr
 ésentation en images et vidéo d'Isabelle\, notre Parisienne passionnée.
  Un atelier créatif sera proposé aux enfants: construction d'une tour E
 iffel en carton pour les plus petits et pour les plus grands\, la construc
 tion de la tour Eiffel en fil de fer. A 16 heures\, goûter gourmand aux p
 arfums parisiens. A 16h30\, départ des enfants de moins de 8 ans.\n\nSéa
 nce Cinéma  (enfants à partir de 8 ans) - 16h30 à 18h30 :\n\nProjectio
 n du film Hugo Cabret  de Martin Scorsese (2011). Bande annonce: ici\n\n
 En 1931\, Hugo Cabret\, un petit orphelin de 12 ans\, vit dans les combles
  d’une grande gare à Paris. Il est seul et passe ses journées à en r
 emonter les horloges comme son oncle lui a appris et à se cacher… Il a
  un rêve : Son père lui a laissé un étrange automate inachevé qu'Hug
 o voudrait voir fonctionner. Pour cela il lui manque une pièce essentiell
 e\, une clef en forme de cœur. Dans l’aventure pour trouver cette clé
  et sa vie difficile à la gare\, Hugo va rencontrer une autre orpheline\,
  Isabelle\, dont s'occupe un vieil homme et sa femme. Ce vieil homme\, au
 stère est un vendeur de jouets dans un des magasins de la gare. Hugo l’
 agace beaucoup. Ce vieil homme qui a un fabuleux secret\, n’est pas n
 ’importe qui…Hugo va être amené à le découvrir…\n\nNous nous lai
 ssons porter avec délice dans cette aventure mystérieuse\, dans le Paris
  des années 30…qui va nous mener au début de l’histoire du cinéma.\
 n\nLe film a obtenu 11 nominations aux Oscars 2012\, et reçu 5 statuettes
 . Durée du film: 2h02.\n\nVoilà ce qu’en disait le journaliste Frédé
 ric Strauss  en 2011 : Le jeu de piste auquel nous sommes conviés est 
 à la fois simple et sophistiqué : tourné vers le plaisir comme vers la 
 connaissance\, il débouche sur un hymne au cinéma\, ­capable d’illumi
 ner notre vie\, de nous guider de la solitude à la lumière. Scorsese se
  fait avec brio et ferveur le porte-voix de ce message\, lui qui a consacr
 é depuis longtemps une grande partie de son travail à la mémoire du sep
 tième art et à sa transmission. Il y a là de quoi enchanter les enfant
 s comme les cinéphiles.\nTarifs\nLa participation à la séance atelier e
 st gratuite pour les enfants membres de l'AFFB\; tarif non-membre: 15 CHF.
  Participation libre pour les séances Cinéma.\n\nNous remercions les par
 ents souhaitant accompagner ces activités\, selon le nombre d’enfants\,
  2 ou 3 adultes seraient les bienvenus.  Veuillez cocher la case correspo
 ndante dans le formulaire d'inscription ou vous manifester auprès de atel
 iers@affb.ch. Les “grands” élèves (à partir de 12 ans) sont toujour
 s les bienvenus pour aider les plus petits lors des différentes activité
 s proposées. 
CATEGORIES:Ateliers
LOCATION:test e9\, Eulerstrasse 9\, Basel\, Suisse
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Eulerstrasse 9\, Basel\, Su
 isse;X-APPLE-RADIUS=100;X-TITLE=test e9:geo:0,0
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:29@affb.ch
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20180505T140000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20180505T180000
DTSTAMP:20240304T145314Z
URL:https://www.affb.ch/events/ateliers-du-samedi-theme-yoga/
SUMMARY:Ateliers du samedi: Découverte du Yoga
DESCRIPTION:Atelier découverte Yoga pour enfants et ados\n\n\n\n\n\n\nOph
 élie Cabanero professeure de Yoga expérimentée fera découvrir la prati
 que du yoga aux enfants et aux ados.\n\n\n\n\n\nDes jeux\, des lectures et
  un goûter seront proposés aux enfants.\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n\n\nProgram
 me\n. Enfants de 4 à 7 ans : 15h00-16h30 (30 min de yoga\, lectures\, g
 oûter à 16h00 )\n\n\n\n. Enfants de 8 à 11 ans : 14h00-16h30 (45 min 
 de yoga\, lectures\, goûter à 16h00)\n. Ados à partir de 12 ans: 17h00
 -18h00 (1h de yoga\, boissons chaudes)\n. Séance Cinéma: 18h30-20h00 (
 programme à suivre)\n\nLes horaires sont susceptibles d’être modifiés
  selon le nombre d’enfants inscrits.\nTarifs\n\n\nLa participation à la
  séance atelier est gratuite pour les enfants membres de l’AFFB. Tarif 
 non-membre: 15 CHF.\n\nParticipation libre pour la séance Cinéma.\n\n\n\
 n\nPour toutes questions \, merci de nous contacter\n\n\n\n\n\nQuelques mo
 ts sur Ophélie:\nOphélie a découvert le Yoga en 2008 au Canada où elle
  a été conquise dès le premier cours. \nAprès d’enrichissantes exp
 ériences à travers le monde en passant d’Hawaii à l'Australie\, el
 le enseigne depuis 2015 le Yoga Yin et Yin-Yang à Bâle. Ses cours de Yog
 a pour les enfants leur permettent de s’exprimer et d'expérimenter libr
 ement mais aussi d'apprendre à se relaxer et méditer. \n\n \n\nPour pl
 us d’info: voir ici \n
CATEGORIES:Ateliers
LOCATION:test e9\, Eulerstrasse 9\, Basel\, Suisse
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Eulerstrasse 9\, Basel\, Su
 isse;X-APPLE-RADIUS=100;X-TITLE=test e9:geo:0,0
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:5@affb.ch
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20180630T160000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20180630T190000
DTSTAMP:20240304T145819Z
URL:https://www.affb.ch/events/journee-francophonies/
SUMMARY:Les contes de la Francophonie
DESCRIPTION:\n\nDestination la Belgique ! \n\nDans le cadre des Ateliers c
 ulturels du samedi de l’AFFB\, nous entrons dans un cycle où nous voyag
 erons dans la Francophonie par l’univers des contes et des histoires.\n\
 nNous débuterons ce voyage par des contes et histoires de Belgique avec P
 aul Debelle\, belge\, vivant à Bâle\, qui fait partie depuis plusieurs a
 nnées de la troupe de comédiens de l’Alliance française. \nPour tous 
 les âges à partir de 4 ans.\n\nProgramme (attention changement d’horai
 res !)\n16.00 :  Accueil des enfants\n\n. Exploration des pays francopho
 nes et découverte des personnages de bandes dessinées créés en Belgiq
 ue : Tintin\, Gaston Lagaffe\, le Marsupilami.                  
                                                  
                             . . . . Histoires et légendes 
 de la Belgique contées par Paul Debelle.\n\n. Goûter \n\n. Exercice de
  créativité orale: inventons une histoire !\n\n17.30:  Projection de f
 ilms de Tintin.                                       
                                                  
                                               Les e
 nfants de moins de 7 ans qui assisteront à la séance cinéma doivent 
 être accompagnés. \n\n18.30 - 19.00:  Apéritif en companie des parent
 s! Bières belges et sirop à la grenadine au menu.               
     Nous comptons sur vous pour apporter quelques petites choses à grig
 noter.                                       Pendant l
 'apéritif les enfants seront sous la responsabilité des parents.\nTarifs
 \n\n\nL'atelier est gratuit pour les enfants membres de l’AFFB. Tarif no
 n-membre: 15 CHF.\n\n\nContact\nIsabelle Schiesser\, l'animatrice de l'ate
 lier\, se fera un plaisir de répondre à toutes vos questions: isabelle.s
 chiesser@affb.ch\n\nNous recherchons des parents bénévoles pour nous aid
 er lors de l’atelier. N’hésitez pas à vous manifester ! \n\n&nbsp\;
CATEGORIES:Ateliers
LOCATION:test e9\, Eulerstrasse 9\, Basel\, Suisse
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Eulerstrasse 9\, Basel\, Su
 isse;X-APPLE-RADIUS=100;X-TITLE=test e9:geo:0,0
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:6@affb.ch
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20180908T120000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20180908T160000
DTSTAMP:20240304T145901Z
URL:https://www.affb.ch/events/sortie-familiale-a-la-ferme-de-domaine-du-g
 eissberg/
SUMMARY:Sortie familiale à la ferme de Domaine du Geissberg!
DESCRIPTION:Pour fêter la rentrée\, l’AFFB vous convie à une visite f
 amiliale à la ferme biodynamique du Domaine du Geissberg !\n\n[Pour l'i
 nscription\, voir en bas de page]\n\nQuand : samedi 8 septembre\, 12h00 
 à 16h00 environ\n\nOù : 22 rue Principale – 68 480 Biederthal\, Fra
 nce\, RV devant la grande maison du Geissberg face à la boutique bio de l
 a ferme.\n\nQui : ouvert à toutes les familles francophones. Gratuit pou
 r les membres de l’AFFB\,  y compris toutes les familles d'enfants ins
 crits dans nos cours de français. Participation de 10CHF pour les famille
 s non membre (à régler sur place).\n\nQuoi : Sortie familiale avec piqu
 enique bio\, ballade et activités guidées autour de la ferme Fernex et d
 e ses\nalentours.\n\nPiquenique : Chaque famille est responsable de son p
 iquenique\, sachant que la boutique bio\npropose quasiment tout pour l’o
 ccasion : pains bio\, fruits et légumes\, fromages bio\, yaourts\nbio\, 
 jambon\, pâté\, viande séchée\, boissons.\n\nVisite/activités: La vis
 ite guidée et les activités s'adressent surtout aux familles d'enfants e
 ntre 5 et 12 ans\, mais tout le monde (plus petits et plus grands) est bie
 nvenu! La ferme et ses alentours sont accessibles aux poussettes.\n\nPluie
  : la sortie aura lieu même en cas de petite pluie. Un espace de pique 
 nique couvert sera fourni. En cas de fortes pluies\, la sortie sera annu
 lée. Les participants inscrits seront avertis par sms.\n\nProgramme déta
 illé:\n\n12h : RDV devant la grande maison du Geissberg et possibilité
  de visite de la boutique bio.\n\n12h30 : Marche vers la ferme (accessibl
 e aux poussettes)\n\n13h- 14h : pique-nique familial et convivial à la f
 erme\n\n14h : visite guidée de la ferme biodynamique et visite des ani
 maux.\n\n14h30-16h : ballade et activités pour les petits et les grands
 \, quizz\, jeux en équipe\, collecte de « choses de la nature » dan
 s la forê et production d’art éphémère. Les familles pourront prof
 iter de cette sortie pour aller se promener dans les forêts et prairies a
 lentour.\n\nFin de la sortie vers 16h00 – libre aux parents de rentrer 
 plus tard.
CATEGORIES:Ateliers
LOCATION:Cinéma La Coupole\, 4 Rue Croisée des Lys\, Saint-Louis\,  68300
  \, France
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=4 Rue Croisée des Lys\, Sa
 int-Louis\,  68300 \, France;X-APPLE-RADIUS=100;X-TITLE=Cinéma La Coupole
 :geo:0,0
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:7@affb.ch
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20181020T140000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20181020T160000
DTSTAMP:20240305T110259Z
URL:https://www.affb.ch/events/museedupapier/
SUMMARY:Visite découverte en français du musée du papier de Bâle
DESCRIPTION:Ensemble partons à la découverte de l'ancien moulin à papier
  de Bâle! \n\nGrâce à une visite guidée interactive en français adapt
 ée aux enfants\, nous découvrirons cet endroit d'exception qu'est le mou
 lin à papier médiéval de Bâle. Nous suivrons pas à pas le parcours du
  papier\, depuis sa fabrication artisanale jusqu'à la finition d'un livre
 . La visite se concluera par un atelier créatif autour du thème du papie
 r.\n\nQui: enfants de 5 à 12 ans. Les parents souhaitant participer à la
  visite pourront également s'inscrire sous réserve de places disponibles
 . L'AFFB offre la visite à deux parents accompagnants bénévoles! \n\nQu
 oi: visite guidée interactive en français et atelier de fabrication de p
 apier.\n\nQuand: samedi 20 octobre 2018\, visite de 14 à 16 heures. SVP a
 rriver à 13.50 heures. \n\nOù: Basler Papiermühle\, St. Alban-Tor 37\,
  4052 Basel. Nous nous retrouverons devant l'entrée principale du musée.
 \n\nConditions: Une participation aux frais de 10 CHF par enfant (15 CHF p
 our non membres et pour adultes). Cette participation devra être payée e
 n ligne lors de l'inscription. En appuyant le bouton de paiement\, vous po
 urrez payer par PayPal ou par carte de crédit (sans inscription PayPal). 
 \n\nEn cas de questions\, merci de vous adresser à l'équipe Ateliers de 
 l'AFFB: ateliers@affb.ch
CATEGORIES:Ateliers
LOCATION:Test E9bis\, Eulerstrasse 9\, Basel\, Suisse
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Eulerstrasse 9\, Basel\, Su
 isse;X-APPLE-RADIUS=100;X-TITLE=Test E9bis:geo:0,0
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:8@affb.ch
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20181027T160000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20181027T180000
DTSTAMP:20240304T145606Z
URL:https://www.affb.ch/events/cine-club-junior-samedi-27-octobre/
SUMMARY:Ciné-Club Junior : samedi 27 octobre
DESCRIPTION:\nCiné-Club Junior\nPour notre première\, nous vous proposons
  une sortie culturelle au cinéma La Coupole de Saint -Louis en France! \n
 \nQui: enfants et familles. \n\nQuoi: sortie cinéma accompagnée à par
 tir de Bâle. Nous proposerons aux enfants de sélectionner le film de le
 ur choix\, chaque groupe sera accompagné par un adulte. A l'affiche pour 
 les enfants: \n\n             \n\n 	à partir de 12 ans*: Chair de
  Poule 2: Les fantômes d'Halloween\n 	à partir de 8 ans*: Dilili à Pari
 s.\n\nQuand: samedi 27 octobre 2018\, séance ciné de 16h à La Coupole.\
 n\nOù: Cinéma La Coupole\, 4 Rue Croisée des Lys\, 68300 Saint-Louis\, 
 France. Nous nous retrouverons devant l'entrée du cinéma à 15h45 pour c
 eux arrivant par leurs propres moyens\n\nDépart de Bâle accompagné pour
  les enfants à partir de 10 ans.  Deux parents accompagnants prendront e
 n charge les enfants (Sarah et Laetitia du comité AFFB). RDV à 15h15 à 
 l'arrêt Schifflände du bus 604 (départ à 15h27). Nous informerons dire
 ctement les parents des enfants accompagnés pour l'horaire de retour.\n\n
 Inscriptions et conditions: L’inscription se fait en ligne. Une partici
 pation aux frais de 10 CHF par enfant (15 CHF pour non membres et pour adu
 ltes)\, ou séance cinéma seule: 5 CHF (8 CHF non membre)\, devra être
  payée en ligne lors de l’inscription. En appuyant le bouton de paieme
 nt\, vous pourrez payer par PayPal ou par carte de crédit (sans inscripti
 on PayPal).\n\nLe tarif inclus: le trajet Bâle-SaintLouis aller/retour en
  bus + séance cinéma . \n\n&nbsp\;\n\nEn cas de questions\, merci de vo
 us adresser à l'équipe Ciné-Club de l'AFFB: cineclub@affb.ch\n\n&nbsp\;
 \n\n* âge recommandé par la Commission nationale du film et de la protec
 tion des mineurs | Schweizerische Kommission Jugendschutz im Film (www.fi
 lmrating.ch) 
LOCATION:Test\, Herrenwiese 103\, 
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Herrenwiese 103\, ;X-APPLE-
 RADIUS=100;X-TITLE=Test:geo:0,0
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:9@affb.ch
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20181124T140000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20181124T160000
DTSTAMP:20240304T145729Z
URL:https://www.affb.ch/events/atelier-du-samedi-24-novembre-les-conteuses
 -sont-parmis-nous/
SUMMARY:Atelier du samedi 24 novembre : à la découverte du Jura suisse
DESCRIPTION:\nDécouvrons le Jura suisse à travers des contes !I\nCet ate
 lier s'inscrit dans notre série d'ateliers autour des contes de la franco
 phonie. Notre invitée\, Geneviève Boillat\, conteuse professionnelle\, 
 entraînera les enfants dans son univers captivant et leur fera découvrir
  sa magnifique région à travers ses contes\, ses expressions ... et ses 
 spécialités culinaires.\n\nGeneviève Boillat a commencé à raconter de
 s histoires alors qu’elle était enseignante. Depuis la création de so
 n association de conteuses Arôme Rouge\, les contes de Franche Montagne\,
  elle mitonne ses histoires\, celles qui donnent envie de rire\, celles q
 ui prêtent à s’étonner ou s’effrayer\, et celles qui posent des qu
 estions. \n\nDepuis 2012\, Geneviève est engagée par les écoles de la 
 Chaux de Fonds pour des animations régulières dans les classes : Baluc
 hon de Balivernes. Ce concept comprend l’écoute de contes puis une act
 ivité  reprenant des éléments du conte : jeu\, construction\, dégust
 ation\, création orale\, création manuelle…\n\nQuand? Samedi 24 novemb
 re 2018\, de 14h00 à 16h00.\n\nProgramme ? 14h00 : Accueil des enfants s
 uivi de la 1ère histoire : La création des sapins : Comment et qui a «
  inventé »  les sapins des Franches-Montagnes.\n2eme histoire : La 
 vouivre des Sommêtres : Une princesse est enlevée par la vouivre et six
  frères partent en quête d’un métier.\n\n14h45 : Animation en lien a
 vec les contes : A la manière de l’illustrateur Christian Voltz\, les 
 enfants vont créer des personnages ou des animaux tout droit sortis des 
 contes en utilisant un matériel de “vieux- trucs-machins–bidules-un-p
 eu-cassés-rouillés-ou-abandonnés ». \n\n15h30 : Gôuter Jurassien\, 
 tête de moine et toétché (gâteau à la crème jurassien).\n\nOù? E9 
 à Eulerstrasse 9\, 4051 Bâle. A deux pas du Spalenberg\, le centre de je
 unesse E9 se trouve à proximité des cafés et boutiques du centre-ville 
 de Bâle.\n\nPour qui ? Enfants de 4 à 14 ans.\n\nInscriptions et condit
 ions: L'inscription se fait en ligne et une participation aux frais d'atel
 ier de 5 ou 10 CHF par enfant (15 CHF pour non membres et pour adultes) de
 vra être payée en ligne lors de l'inscription. En appuyant le bouton de
  paiement\, vous pourrez payer par PayPal ou par carte de crédit (sans in
 scription PayPal).\n\nParents bénévoles: Nous recherchons 2-3 parents b
 énévoles pour nous aider à assurer le bon déroulement de nos ateliers.
  Cet accompagnement est peu contraignant et vous permettra de vivre un mom
 ent francophone avec votre enfant et vous permettra d'inscrire l'un de vos
  enfants à des conditions préférentielles! Merci par avance!\n\nEn cas 
 de questions\, merci de contacter l'équipe Ateliers de l'AFFB: ateliers@a
 ffb.ch
CATEGORIES:Ateliers
LOCATION:test e9\, Eulerstrasse 9\, Basel\, Suisse
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Eulerstrasse 9\, Basel\, Su
 isse;X-APPLE-RADIUS=100;X-TITLE=test e9:geo:0,0
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:10@affb.ch
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20181124T164500
DTEND;TZID=Europe/Paris:20181124T190000
DTSTAMP:20240304T145539Z
URL:https://www.affb.ch/events/cine-club-junior-samedi-24-novembre/
SUMMARY:Ciné-Club : samedi 24 novembre
DESCRIPTION:CINÉ-CLUB \nQuoi : Win win\, une comédie suisse de Claudio T
 onetti\, sortie en mai 2013.\n\nLa bande annonce est ici.\n\nSéance: Sam
 edi 24 novembre\, à 16h45  (la projection se terminera à 18h30).\n\nPou
 r qui : Pour tous publics\, à partir de 8 ans (âge recommandé: 10 ans*
 ). Le ciné-club est ouvert à tous\, membres ou non de l'AFFB ! Invitez v
 os amis !\n\nOù : E9 Jugend und Kultur\, Eulerstrasse 9\, 4051 Basel. Sal
 le en sous-sol.\n\nUn kiosque avec bonbons et pop corns à très petits pr
 ix sera à la disposition des spectateurs !\nSynopsis : D'après une his
 toire vraie... Deux amis\, Paul Girard\, le maire «people» de Delémont
  qui brigue une carrière nationale\, et Liu\, un horloger chinois install
 é dans le Jura\, décident d’organiser la demi-finale de Miss Chine en 
 Suisse. Grâce à ce projet original et médiatique\, Paul espère acquér
 ir l’image de futur député que son parti lui refuse\, et Liu s’ouvri
 r le marché chinois de la montre de luxe. Alors qu’ils s’imaginaient 
 emmener les filles dans les hauts lieux touristiques du pays et être accu
 eillis en héros\, les deux compères se heurtent à la résistance du mon
 de politique et à l’indifférence des sponsors..\nCoût : Participation
  libre\; souhaitée: CHF 5 / CHF 10 (membres/non-membres) collectée sur p
 lace.\nBénévoles : Nous recherchons 2-3 parents bénévoles pour nous ai
 der à assurer le bon déroulement de notre ciné-club (installation des c
 haises et canapés sur place) et peaufiner notre programmation. N'hésitez
  pas à nous contacter!\nEn cas de questions\, merci de vous adresser à l
 'équipe Ciné-Club de l'AFFB: cineclub@affb.ch\n* âge recommandé par la
  Commission Nationale du Film et de la Protection des Mineurs | Schweizeri
 sche Kommission Jugendschutz im Film (www.filmrating.ch)
LOCATION:test e9\, Eulerstrasse 9\, Basel\, Suisse
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Eulerstrasse 9\, Basel\, Su
 isse;X-APPLE-RADIUS=100;X-TITLE=test e9:geo:0,0
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:11@affb.ch
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20181215T140000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20181215T170000
DTSTAMP:20240305T110527Z
URL:https://www.affb.ch/events/cest-noel/
SUMMARY:C'est Noël !
DESCRIPTION:\nC'est Noël !\nVenez nous rejoindre pour un atelier créatif 
 de Noël pour enfants à partir de 5 ans suivi d'un apéritif convivial po
 ur les familles. Ensemble nous ferons le tour du monde à la découverte 
 des traditions\, contes et musiques de Noël dans différents pays franc
 ophones. Nous nous en inspirerons pour  écrire des cartes de Noël et po
 ur fabriquer de petits cadeaux\, décorations et autres surprises! \n\nA
 nimation par Isabelle Schiesser et l'équipe Ateliers de l'AFFB. \n\nQuand
 ? Samedi 15 décembre 2018\, atelier créatif de 14h à 16h. Apéritif à 
 partir de 16h.\n\nOù? E9\, Eulerstrassse 9\, 4051 Basel\n\nQui? L'atelie
 r s'adresse aux enfants de 5 à 14 ans.  Les enfants de moins de 5 ans do
 ivent être accompagnés d'un adulte. L'apéritif est offert à toute la f
 amille!\n\nConditions: Inscription en ligne obligatoire. Participation au
 x frais pour l'atelier créatif de 10 CHF (15 CHF pour non membres) à ré
 gler en ligne. Tarif préférentiel de 5 CHF pour tout enfant accompagné 
 d'un parent bénévole. Apéritif offert par l'AFFB pour toute la famille!
 \n\nEt les parents? Les enfants sont pris en charge par notre équipe dura
 nt l'atelier\, cependant toute participation bénévole de parents est bie
 nvenue. Pour cet atelier de Noël\, nous recherchons des parents bénévol
 es pour aider les enfants à bricoler\, écrire des cartes de voeux et év
 entuellement lire ou raconter des histoires (fournies).  Une belle occasi
 on de partager un moment francophone avec les enfants! Merci de cocher la 
 case correspondante lors de l'inscription.\n\nPour toutes questions (y com
 pris en cas de difficultés d'inscription) merci de vous adresser à Isabe
 lle Schiesser et l'équipe Ateliers AFFB: ateliers@affb.ch
CATEGORIES:Ateliers
LOCATION:test e9\, Eulerstrasse 9\, Basel\, Suisse
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Eulerstrasse 9\, Basel\, Su
 isse;X-APPLE-RADIUS=100;X-TITLE=test e9:geo:0,0
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:13@affb.ch
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20190323T143000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20190323T153000
DTSTAMP:20240304T145404Z
URL:https://www.affb.ch/events/atelier-du-samedi-23-mars-contes-de-lafriqu
 e-francophone-avec-tene-ouelgo-pour-tout-public/
SUMMARY:Atelier du Samedi 23 Mars: Contes de l'Afrique francophone avec Té
 né Ouelgo pour tout public!
DESCRIPTION:\n\n&nbsp\;\nA l'occasion de la Semaine de la Langue Française
  et de la Francophonie\, sur le thème de l'Afrique francophone\, l'AFFB v
 ous invite à voyager avec Téné Ouelgo\, conteur\, acteur\, musicien\, e
 t danseur originaire de Ouagadougou au Burkina Faso.\nTéné Ouelgo vous f
 era découvrir ses origines burkinabé au travers de contes pour petits et
  grands!\n\nInformations pratiques :\n\nLieu: Le Centre\, Holbeinplatz 7\,
  4051 Bâle\nDate\, Horaire &amp\; Tarifs : Samedi 23 Mars 2019\, 14:30
 -15:30 : 5/10 CHF (tarif AFFB/ tarif standard)\, gratuité pour les enfant
 s de moins de 6 ans.\n\nUn petit goûter sera offert aux enfants après le
  conte.\n\nPublic concerné : tout public francophone. \n\nInscription:
  Le nombre de participants étant limité\, l'inscription est obligatoire
  (ci-dessous). \n\nLe paiement se fait en ligne\, pour toute difficulté v
 euillez vous adresser à notre équipe en envoyant un message à inscripti
 on@affb.ch.\n\n\n\nSi vous souhaitez aussi participer au cours de Djembé 
 qui a lieu à partir de 16h c'est par ici.\n\nLes participations sont au b
 énéfice de l’AFFB qui promeut et favorise le bilinguisme actif des enf
 ants francophones de la région bâloise et permet la création d’évén
 ements culturels francophones ouverts à tous.\n\n
CATEGORIES:Ateliers
LOCATION:LOLA Quartiertreffpunkt\, Lothringerstrasse 63\, Basel\, 4056\, Su
 isse
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Lothringerstrasse 63\, Base
 l\, 4056\, Suisse;X-APPLE-RADIUS=100;X-TITLE=LOLA Quartiertreffpunkt:geo:0
 ,0
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:12@affb.ch
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20190323T143000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20190323T180000
DTSTAMP:20240304T145458Z
URL:https://www.affb.ch/events/lafrique-francophone-semaine-de-la-langue-f
 rancaise-et-de-la-francophonie/
SUMMARY:L‘Afrique francophone. Semaine de la langue française et de la f
 rancophonie
DESCRIPTION: \n\n&nbsp\;\nL‘Afrique francophone \nA l'occasion de la Se
 maine de la langue française et de la Francophonie\, l‘AFFB vous invite
  à découvrir la Culture africaine francophone avec un comédien et conte
 ur du Burkina Faso\, Téné Ouelgo\, et un atelier d'initiation au Djembé
  avec Magatte N'Diaye\, musicien sénégalais.\n\nLes deux événements se
  déroulent le samedi 23 mars 2019\, Le Centre\, Holbeinplatz 7\, 4051 Bas
 el\, à partir de 14h30\n\nPour tous publics\, adultes et enfants.\n\nInfo
 rmations détaillées pour la session de Contes (par ici) et pour le Djemb
 é (par là)\n\n&nbsp\;\n\n&nbsp\;\n\n&nbsp\;\n\n&nbsp\;
CATEGORIES:Ateliers
LOCATION:LOLA Quartiertreffpunkt\, Lothringerstrasse 63\, Basel\, 4056\, Su
 isse
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Lothringerstrasse 63\, Base
 l\, 4056\, Suisse;X-APPLE-RADIUS=100;X-TITLE=LOLA Quartiertreffpunkt:geo:0
 ,0
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:14@affb.ch
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20190323T160000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20190323T173000
DTSTAMP:20240304T145341Z
URL:https://www.affb.ch/events/atelier-djembe/
SUMMARY:Atelier du Samedi 23 Mars: Initiation Djembe avec Magatte Baye
DESCRIPTION:\n\n&nbsp\;\nA l'occasion de la Semaine de la Langue Française
  et de la Francophonie\, sur le thème de l'Afrique francophone\, l'AFFB v
 ous fait découvrir le Djembé\, cet instrument de percussion africain que
  l'on joue à mains nues\, une excellente façon d'améliorer la coordinat
 ion et la concentration.\nLe cours est guidé par l'énergie et l'humour d
 e Magatte Baye\, musicien\, chanteur\, professeur de danse et de percussio
 ns originaire du Sénégal. Magatte installé en Suisse depuis plusieurs a
 nnées déjà\, partage sa passion pour la musique avec petits et grands.\
 n\n\n\n\nInformations pratiques :\n\n\nLieu: Le Centre\, Holbeinplatz 7\, 
 4051 Bâle\nDate\, Horaire &amp\; Tarifs : \n\nSamedi 23 Mars 2019\n\n16
 :00-17:30 pour les adultes et enfants à partir de 11 ans: 10/20 CHF (tar
 if AFFB/ tarif standard).\n\nPublic concerné : Enfants\, Adolescents &
 amp\; Adultes francophones. \n\nInscription: Le nombre de participants e
 st limité et l'inscription obligatoire. Le paiement se fait en ligne\, p
 our toute difficulté veuillez vous adresser à notre équipe en envoyant 
 un message à inscription@affb.ch.\n\nSi vous souhaitez aussi participer a
 u conte qui a lieu à partir de 14h30 c'est par ici. \n\n\n\n\nLes partic
 ipations sont au bénéfice de l’AFFB qui promeut et favorise le bilingu
 isme actif des enfants francophones de la région bâloise et permet la cr
 éation d’événements culturels francophones ouverts à tous.\n\n
CATEGORIES:Ateliers
LOCATION:LOLA Quartiertreffpunkt\, Lothringerstrasse 63\, Basel\, 4056\, Su
 isse
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Lothringerstrasse 63\, Base
 l\, 4056\, Suisse;X-APPLE-RADIUS=100;X-TITLE=LOLA Quartiertreffpunkt:geo:0
 ,0
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:15@affb.ch
DTSTART;TZID=Europe/Paris;VALUE=DATE:20190630
DTEND;TZID=Europe/Paris;VALUE=DATE:20190701
DTSTAMP:20240304T145928Z
URL:https://www.affb.ch/events/ateliers-philo-les-petits-socrates/
SUMMARY:Ateliers HSK philo 'Les petits Socrates'
DESCRIPTION:Ateliers Philo 'Les petits Socrates'\nLe concept: Parce que les
  enfants fourmillent de pensées sur les grandes questions de la vie\, l
 ’AFFB leur propose un atelier de philosophie dédié. Pour développer l
 eurs aptitudes à raisonner et argumenter\, pour apprendre à écouter et 
 s'enrichir des idées des autres.\nPlusieurs techniques et supports sont m
 is en œuvre pour un cadre encourageant les enfants les plus timides comme
  les enfants les plus énergiques.\n Exemples de thèmes qui peuvent êtr
 e abordés : Qu’est-ce qu’un ami ? Qu’est-ce que grandir ? Quan
 d est-on vraiment libre ? Est-ce que tout le monde se ressemblent ?\n\n
 En détaillant et nuançant leur propos\, les enfants étoffent ainsi leur
  langage\, leur expression orale et écrite en français.\n\nBarbara Hotto
 n Alster\, notre intervenante expérimentée et passionnée\, est formée 
 par l’Association SEVE France pour l’animation d’ateliers de philoso
 phie pour les enfants.\n\nLes ateliers auront lieu chaque mercredi hors va
 cances scolaires. Il est recommandé d'avoir une présence hebdomadaire r
 égulière des enfants pour la dynamique de groupe\, les suivis thématiqu
 es et les acquis.\n\nPour plus d'informations veuillez contacter Barbara:
  +41 78 405 61 48\, barbara@philomomes.com\n\n&nbsp\;\nInformations prat
 iques et inscription\nLieu: Ecole primaire Münsterplatz Mücke\, Schlüss
 elberg 14\, 4051 Bâle\nHoraire : Mercredi 16h15-17h15 / 17h15-18h15\n\nP
 ublic concerné : Enfants francophones de 5 ans à 10 ans. Des groupes s
 eront formés en fonction de l’âge et du nombre d’enfants inscrits. L
 e nombre de participants est limité.\n\nDate des ateliers :\n\nModule I 
 : 6/02 - 13/02 - 20/02 - 27/02- 20/03- 27/03 - 3/04- 10/04\n\nModule II :
  8/05- 15/05- 22/05 - 5/06 - 12/06 - 19/06\n\nTarif semestriel pour les M
 odules I et II (14 séances): 310 CHF. Réduction de 10% pour les membres 
 AFFB (soit 280 CHF/ enfant AFFB).\nModule I (8 séances): 180 CHF/ 160 me
 mbre AFFB.                                           
                           Module II (6 séances) : 135 CHF 
 / 120 CHF membre AFFB.\nLes familles inscrivant leur enfant aux ateliers p
 hilo deviendront membres de l’AFFB et pourront ainsi profiter de l’acc
 ès aux offres culturelles proposées par l’association (ateliers du sam
 edi et visites guidées à tarif préférentiel et l’accès gratuit à l
 a plateforme numérique Culturethèque)\n\nInscription : via le formulair
 e ci-dessous. L’inscription sera définitivement validée après le pai
 ement des cours.
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.affb.ch/wp-content/uploads/2018/05/s
 hutterstock_617919554_fertig_X.jpg
CATEGORIES:Cours HSK
LOCATION:Station de Tram 8 'Neuweilerstrasse'\, Basel\, Suisse
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Basel\, Suisse;X-APPLE-RADI
 US=100;X-TITLE=Station de Tram 8 'Neuweilerstrasse':geo:0,0
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:16@affb.ch
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20191123T110000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20191123T121500
DTSTAMP:20240304T145703Z
URL:https://www.affb.ch/events/visite-guidee-de-lexposition-gladiator-bas-
 les-casques-a-lantikenmuseum-de-bale/
SUMMARY:Visite guidée de l'exposition "Gladiator: Bas les Casques" à l'An
 tikenmuseum de Bâle
DESCRIPTION:Visite guidée
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.affb.ch/wp-content/uploads/2019/09/4
 _3200x2400px_internet.1565362373700-scaled.jpg
CATEGORIES:Ateliers
LOCATION:test\, herrenwiese 103\, Duisburg\, 47169\, Allemagne
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=herrenwiese 103\, Duisburg\
 , 47169\, Allemagne;X-APPLE-RADIUS=100;X-TITLE=test:geo:0,0
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:17@affb.ch
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20191215T110000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20191215T130000
DTSTAMP:20240304T150003Z
URL:https://www.affb.ch/events/cafe-croissants/
SUMMARY:Café Croissants
DESCRIPTION:\nDIMANCHE 15 DÉCEMBRE DE 11H À 13H\nÀ LINUM LABS (à côté
  de Markthalle) \n&nbsp\;\nACCUEIL DES NOUVEAUX MEMBRES 2019\n&amp\; \nA
 TELIER PATISSERIE DE NOËL POUR LES ENFANTS\n\nLe dimanche 15 décembre\, 
 l'AFFB souhaite la bienvenue à ses nouveaux membres inscrits en 2019 et i
 nvite tous ses membres à venir échanger sur la vie bâloise et associati
 ve.\nAu programme: un tutoriel sur la Culturethèque\, une présentation d
 es services AFFB mais surtout des dialogues entres membres (nouveaux et an
 ciens) autour d'un café/ thé et d'un croissant offerts par l'association
 !\nVenez quand vous voulez entre 11h et 13h\, nous serons là!\nEn parall
 èle pour occuper vos chérubins\, nous proposons un atelier pâtisserie d
 e Noël\, pour les enfants dès 3 ans\, qui débutera à 11h30. Attention 
 pour cet atelier\, les places sont limitées.\n                
        \nPOUR RECAPITULER: \n11H-13H: ÉCHANGE SUR LA VIE BÂLOISE ASS
 OCIATIVE AUTOUR D'UN CAFÉ/ THÉ &amp\; CROISSANT(Participation libre)\n1
 1H30: ATELIER PÂTISSERIE DE NOËL POUR VOS ENFANTS DÈS 3 ANS (10CHF)\n&n
 bsp\;\n\nVeuillez réservez vos billets ci-dessous et pour toute informati
 on supplémentaire contactez Ophélie à ateliers@affb.ch
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.affb.ch/wp-content/uploads/2019/11/c
 afecroissants-scaled.jpg
CATEGORIES:Ateliers
LOCATION:Linum Lab\, Steinentorberg 18\, Basel\, 4051\, Suisse
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Steinentorberg 18\, Basel\,
  4051\, Suisse;X-APPLE-RADIUS=100;X-TITLE=Linum Lab:geo:0,0
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:4@affb.ch
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20200309T000000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20200419T000000
DTSTAMP:20240304T145634Z
URL:https://www.affb.ch/events/programme-confinement-printemps-2020/
SUMMARY:Programme confinement printemps 2020
DESCRIPTION:\n\n&nbsp\;\n\nEt voilà nous sommes bien confinés tous à la 
 maison\, enfin presque parce que nos soignants et tous ceux qui font tourn
 er les services essentiels à la population sont là à pied d’œuvre po
 ur nous pour tous. Un immense merci à eux !\n\nLe programme de cours de f
 rançais LCO ainsi que les ateliers de philo Les petits Socrates continuen
 t\, à distance\, grâce à l'engagement de notre fabuleuse équipe pédag
 ogique. Un grand merci à Christine\, Céline\, Marion\, Célia et Barbara
  pour leur créativité\, diligence et disponibilité !\n\nBeaucoup de dé
 fis pour tous en cette période exceptionnelle\, ici quelques douceurs pou
 r égayer le quotidien des enfants\, en français.\n\nRessources pédagogi
 ques et ludiques sélectionnées pour les enfants :\n\n 	Culturethèque : 
 votre  bibliothèque numérique\, section Jeunesse notamment\n 	La mais
 on Lumni : des documentaires\, des émissions et le programme de toutes l
 es émissions éducatives programmées par la télévision française publ
 ique\n 	Sur la RTS (Radio Télévision Suisse): "Y’a pas école ?" prop
 ose aux enfants et adolescents une heure d'émission du lundi au vendredi 
 pour réviser les programmes scolaires autrement que sur les bancs d'écol
 e. Education aux médias\, physique\, biologie\, histoire\, tout y passe. 
 Et en s’amusant.\n 	Bayam : l'éditeur de contenu jeunesse met à dispo
 sition gratuitement pendant la période de confinement une foule de livres
 \, magasines et autres médias sur son site &amp\; application\n 	Des gran
 des histoires en podcasts sur le site de France Culture avec Les aventures
  de Tintin\n 	Les livres audio sur Audible (ceux ci sont gratuits en cette
  période de confinement\, par exemple Pierre et le Loup lu par Gérard Ph
 ilippe\, souvenir d'enfance garanti)\n 	Sur Spotify\, l'éditeur Didier Je
 unesse a mis en ligne des grands classiques : Les malheurs de Sophie\, Pin
 occhio\, l'histoire de Babar\, etc (tapez Histoires Didier Jeunesse)\n 	..
 . liste non exhaustive et renouvelée au fur et à mesure des trouvailles\
 , certaines sont directement postées sur notre page Facebook. N'hésitez 
 pas à nous faire part de vos idées et ressources à info@affb.ch\n\nEnfi
 n un site avec une liste collaborative regorgeant de liens et idées pour 
 les enfants: Taleming\nBon courage à toutes et à tous face à la situati
 on actuelle exceptionnelle de confinement et de fermeture généralisée d
 es services\, l’AFFB continue à faire de son mieux pour pouvoir mainten
 ir le lien avec vos enfants\, leur transmettre le plaisir du français et 
 peut être aussi vous aider d’une certaine façon à traverser cette pé
 riode particulière.\n\nPortez vous bien\, prenez bien soin de vous et de 
 vos proches\n\n
CATEGORIES:Cours HSK
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:18@affb.ch
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20200315T170000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20200315T200000
DTSTAMP:20240304T144853Z
URL:https://www.affb.ch/events/15-mars-2020-les-associations-francophones-
 de-bale-a-kaserne/
SUMMARY:15 mars 2020 Les associations francophones de Bâle à KASERNE
DESCRIPTION:&nbsp\;\n\n&nbsp\;\nÉVÉNEMENT ANNULÉ ET REPORTÉ À UNE DATE
  ULTÈRIEURE\nMerci de votre compréhension et à très bientôt! \nLes a
 ssociations françaises et francophones de Bâle vous convient à un évè
 nement exceptionnel à la Kaserne pour rassembler la communauté́ franco
 phone et francophile de Bâle\, témoigner de la vivacité́ de la culture
  francophone et de la langue française à Bâle\, développer les interac
 tions et synergies avec la scène artistique et culturelle bâloise.\n\nTo
 us les détails du programme et les informations pratiques se trouvent su
 r le flyer suivant: Programme 2020\n\nEn bref:\n\n\n\n\nProgramme\n\n\n\n\
 n\n\n17h00 Introduction par Andreas Haener\, historien (CH). Lecture perfo
 rmance Capitaine Rosalie par Timothée de Fombelle\, écrivain (FR) en c
 ollaboration avec Janiv Oron\, compositeur (CH) et Julian Nicosia\, danseu
 r (FR). Images\, Isabelle Arsenault\n18h00 Apéritif en partenariat avec 
 le restaurant bâlois Au Violon et le consulat français. Dédicace du li
 vre par l’auteur\n\nPublic Adultes et enfants dès 6 ans\n\n\n\n\n\n\nBi
 llets\nAdultes : CHF 15.– Achat sur le lien Starticket ou dans les poi
 nts de vente Starticket (Bider und Tanner\, Manor\, Coop City)\nMoins de 1
 6 ans : gratuit. Réservation obligatoire : buero@kaserne-basel.ch et té
 l 061 666 60 00. Se présenter à 16h30 à la billetterie pour retirer les
  billets\n\nDate limite de réservation : 9 mars 2020\n\n\n\n\nAnimation 
 enfants\n0 à 6 ans : Animation et garderie avec collation. Rendez-vous à
  16h30 au Treffpunkt\, Kasernenstrasse 23\, 4058 Basel. Réservation oblig
 atoire dans la limite des places disponibles : buero@kaserne-basel.ch et t
 él 061 666 60 00\n6 à 12 ans : Animation et collation à l’issue de la
  performance\n12 à 16 ans : Apéritif avec les adultes à l’issue de la
  performance\n\n\n\n\nPour plus d’informations : Le site de Kaserne \n
 \nContact: bale15mars2020@gmail.com\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
LOCATION:Kaserne Basel\, Klybeckstrasse 1b\, Basel\, 4057\, Suisse
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Klybeckstrasse 1b\, Basel\,
  4057\, Suisse;X-APPLE-RADIUS=100;X-TITLE=Kaserne Basel:geo:0,0
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:19@affb.ch
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20200329T150000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20200329T170000
DTSTAMP:20250430T083706Z
URL:https://www.affb.ch/events/dimanche-29-mars-2020-contes-des-iles-franc
 ophones/
SUMMARY:Dimanche 29 mars 2020: contes des îles francophones
DESCRIPTION:ÉVÉNEMENT ANNULÉ \nMerci de votre compréhension\n\nDécouv
 rons les îles francophones à travers les contes !\nDimanche 29 mars 2
 020\nCet événement s'inscrit dans notre série d'ateliers autour des con
 tes de la francophonie ainsi que dans la Semaine de la Langue Francaise et
  la Francophonie 2020.\n\nNotre invitée\, Vi Indigaïa\, conteuse profess
 ionnelle\, entraînera le public dans son univers captivant et lui fera d
 écouvrir sa magnifique région des Caraïbes à travers ses contes\, ses 
 expressions ... et ses légendes. Elle nous transportera aux Antilles\, h
 éritage des colonies\, et sollicitera l'imaginaire de chacun lié au fant
 astique\, au merveilleux ou à l’absurde pour créer un espace de partag
 e autour du conte et du mouvement.\nVi Indigaïa est née à la croisée d
 es mers et des continents\, en Martinique. Après un long périple elle am
 arre sa barque en Suisse sur les rives du lac de Neuchâtel\, où elle pr
 épare ses histoires\, celles qui prêtent à s’étonner ou s’effrayer
 \, celles qui posent des questions. Un espace de liberté où le corps ra
 conte avec la voix parlée\, parfois chantée. Espace où elle peut convoq
 uer ses racines sans y être enchaînée.\nSon concept de conte s'enrichit
  d'une initiation au récit dans la pure tradition antillaise.  Le public
  est invité après avoir écouté les contes à une activité reprenant d
 es éléments du conte : jeu\, mouvement\, création orale\, musicale\, m
 anuelle…tout est permis ! \n\nQuand? Dimanche 29 novembre 2020\, de 15h
 00 à 17h00. Les portes seront ouvertes à 14h45\n\nProgramme ? 14h45h : 
 Accueil du public\n\n15h00: LES CONTES DES ANTILLES\n\n15h40 : Animation I
 NITIATION AU RÉCIT en lien avec les contes\n\n16h30 : Goûter offert\n\nO
 ù? Le Centre\, Holbeinplatz 7\, 4051 Bâle.  Bus 30 (arrêt Universität
 ) devant la porte du Centre.\n\nPour qui ? Tous publics à partir de 5 an
 s\n\nInscriptions et conditions: L'inscription se fait en ligne.  Partici
 pation aux frais de 10 CHF (15 CHF pour non membres) devant être payée 
 en ligne lors de l'inscription. En appuyant le bouton de paiement\, vous p
 ourrez payer par PayPal ou par carte de crédit (sans obligation d'inscrip
 tion PayPal).\n\nEn cas de questions\, merci de nous contacter info@affb.c
 h.  Tel: +41 77 430 42 46
CATEGORIES:Ateliers
LOCATION:LOLA Quartiertreffpunkt\, Lothringerstrasse 63\, Basel\, 4056\, Su
 isse
GEO:47.568302;7.577233
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Lothringerstrasse 63\, Base
 l\, 4056\, Suisse;X-APPLE-RADIUS=100;X-TITLE=LOLA Quartiertreffpunkt:geo:4
 7.568302,7.577233
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:20@affb.ch
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20210417T140000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20210417T153000
DTSTAMP:20240304T144039Z
URL:https://www.affb.ch/events/faisons-un-tour-guide-a-la-decouverte-de-ba
 le-visite-guidee-en-francais-pour-les-enfants/
SUMMARY:Faisons un tour guidé à la découverte de Bâle! Visite guidée e
 n français pour les enfants!
DESCRIPTION:\n\nL’Association des Familles Francophones de Bâle a le pla
 isir d’inviter vos enfants à une visite guidée en français\, conçue 
 spécialement pour eux. Philippe Benguerel\, guide et pédagogue\, leur fe
 ra découvrir quelques endroits bien connus avec de nouveaux yeux. Grâce 
 à des anecdotes et des histoires\, il fera revivre personnages\, créatur
 es et moments historiques. \nUne promenade qui enchantera et donnera envie
  d’en savoir plus!\nQui: enfants de 8 à 12 ans. \nQuoi: visite guidé
 e en français.\nQuand: samedi 17 avril 2021\, de 14h00 à 15h30. Prière
  d'arriver SVP à 13h50. \nDépart: Barfüsserkirche\, devant l’entré
 e principale du musée.\nArrivée: Münsterplatz\, près de la fontaine.\n
 Conditions: C’est avec grand plaisir que l’AFFB offre cette activité
  aux enfants des familles membres de l'AFFB \,  pour les enfants non memb
 res\, le tarif est de CHF 10.- par enfant.\nAttention\, nombre de places l
 imité à 12 enfants\, les inscriptions seront prises en compte dans l’o
 rdre de leur réception. Port de masque obligatoire pour les participants 
 dès 12 ans. La visite aura lieu par toute condition météorologique. \n
 En cas de questions\, merci de vous adresser à l’équipe Ateliers de l
 ’AFFB:  ateliers@affb.ch\n\n\n\nInscription: via le formulaire ci-desso
 us\n\n&nbsp\;
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.affb.ch/wp-content/uploads/2021/03/I
 MG_1027-scaled-1.jpg
CATEGORIES:Ateliers
LOCATION:Atelier du Monde\, Giornicostrasse 230\, Basel\, 4059\, Suisse
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Giornicostrasse 230\, Basel
 \, 4059\, Suisse;X-APPLE-RADIUS=100;X-TITLE=Atelier du Monde:geo:0,0
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:21@affb.ch
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20210918T140000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20210918T170000
DTSTAMP:20240305T104738Z
URL:https://www.affb.ch/events/domptons-le-feu/
SUMMARY:«Domptons le feu»
DESCRIPTION:\nAtelier «Domptons le feu»\n\nC’est avec des étincelles d
 ans les yeux que nous proposons cet atelier pour les amateurs du feu!\nMr 
 Benguerel\, instituteur de formation\, pédagogue et fondateur de la Natur
 schule Löwenburg dans le Jura\,  animera cet atelier.\n\n\n\nNous nous r
 etrouvons à la station de tram 8 «Neuweilerstrasse» (voir la plan ci-de
 ssus)\n\n\n\nAprès une courte promenade\, nous arriverons en forêt. Nos 
 enfants vont apprendre à faire du feu ''à l'ancienne'' avec des méthod
 es pyrotechniques\, à faire jaillir les étincelles\, et ce\,  tout en r
 espectant les règles de sécurité.\n\n\n\nPour clore l’après-midi\, n
 ous offrons un petit goûter\, qui sera certainement le bienvenu avant d
 ’entamer le chemin du retour vers la station de tram.\n\n\n\nQui : Pour
  les enfants dès 10 ans\n\n\n\nQuand: Samedi 18 septembre\, de 14h00-17h0
 0\n\n\n\nLieu de rencontre: Station de tram 8 “Neuweilerstrasse”\, Her
 renweg\, 4054 Basel\n\n\n\nA prévoir: Habits adaptés aux conditions mét
 éorologiques\, qui peuvent être salis\nTarif: CHF 15.00 pour les membre
 s* AFFB et CHF 25.00  pour les non membres.\n\nPour devenir membre\, c'es
 t par ici\n\n*Membre AFFB = Famille dont un enfant est actuellement inscri
 t à un cours ou qui a adhéré à l'association pour l'année 2021-2022.\
 n\n&nbsp\;\n\n\n\nEn cas de questions\, merci de vous adresser à l’équ
 ipe Ateliers de l’AFFB:  ateliers@affb.ch\n\n\n\n Inscription: via le
  formulaire ci-dessous\n\n\n\n \n\n\n\n \n\n
CATEGORIES:Ateliers
LOCATION:Zum Schmaus\, Schützenmattpark\, Basel\, 4054\, Suisse
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Schützenmattpark\, Basel\,
  4054\, Suisse;X-APPLE-RADIUS=100;X-TITLE=Zum Schmaus:geo:0,0
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:22@affb.ch
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20210926T103000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20210926T123000
DTSTAMP:20240305T104632Z
URL:https://www.affb.ch/events/atelier-pressons-notre-propre-jus-de-pommes
 -suivi-de-notre-evenement-associatif-de-la-rentree-pique-nique-au-parc/
SUMMARY:Atelier « Pressons notre propre jus de pommes» suivi de notre év
 ènement associatif de la rentrée: Pique-nique au parc
DESCRIPTION:\n\nAtelier « Pressons notre propre jus de pommes»\n\n\nUne a
 ctivité qui enchantera toute la famille ! Ensemble\, nous redécouvrons 
 ce fruit pourtant si familier et l’examinons de plus près. En petits gr
 oupes\, nous pressons les fruits pour en faire un délicieux jus de pomme.
  Chaque participant reçoit une bouteille à emporter de jus de pommes fra
 is.\n\n\n\nMr Benguerel\, instituteur de formation\, pédagogue et fondate
 ur de la Naturschule Löwenburg dans le Jura\,  animera cet atelier.\nUne
  fois le travail fait\, nous nous retrouvons pour un pique-nique commun da
 ns un parc à proximité pour une rencontre empreinte de simplicité et de
  partage\, chacun apporte son panier. \nBonne humeur garantie\, au plaisir
  de vous retrouver tous nombreux\, soyez au RDV!\n\n\n&nbsp\;\n\nQui: pour
  tous   Quoi: une activité familiale "en français" permettant de se r
 etrouver et de faire connaissance\n\n\n\nQuand: dimanche 26 septembre 2021
 \n\n\n 	10h30-12h30 : pressage du jus de pommes\n 	à partir de 12h30 : pi
 que-nique au parc \n\n&nbsp\;\n\n\n\nLieu de rencontre de l'Atelier  du 
 pressage du jus de pommes: Atelier du monde\, Giornicostrasse 230\, 4059 B
 asel. RDV à 10h30. Inscription obligatoire via le formulaire ci-dessous.\
 nLieu de rencontre du pique-nique: château d'eau 'Wasserturm Bruderholz' 
 en remontant la Biacastrasse qui donne sur le parc. (voir ci-joint sur la 
 carte) dès 12h30  à proximité de l'atelier.\n\n\n\n\nA prévoir: habi
 ts adaptés aux conditions météorologiques\, qui peuvent être salis\, c
 hacun emporte son pique-nique\n\n\n\nTarif Atelier: activité pressage du
  jus de pommes et jus de pomme offert aux membres* de l’AFFB (non membre
 s bienvenus\, CHF 5.00 de frais de participation par personne)\n*Membre AF
 FB = Famille dont un enfant est inscrit à un cours ou qui a adhéré à l
 'association pour l'année 2021-2022.\n\nPour devenir membre\, c'est par i
 ci\n\n\n&nbsp\;\n\n\nPique-nique au parc\n\n\n\nPour ceux qui souhaitent s
 e rendre uniquement au pique-nique dès 12h30\, le lieu de rencontre est 
 à proximité du lieu de l'atelier de jus de pommes: RDV tous au château 
 d'eau 'Wasserturm Bruderholz'. Chacun apporte son panier. Débutons tous e
 nsemble cette nouvelle année sous le signe de la convivialité!\n\n\nMerc
 i de remplir le formulaire si vous participez au pique-nique\, cela nous p
 ermettra de vous informer si jamais de nouvelles mesures doivent être mis
 es en place en fonction de l’évolution de la situation sanitaire.\n\n\n
 \n\n\nEn cas de questions\, merci de vous adresser à l’équipe Ateliers
  de l’AFFB:  ateliers@affb.ch\n\n\n\n\n\n\n
CATEGORIES:Ateliers
LOCATION:Schützenmattpark\, Zum Schmaus Im Schützenmattpark 1\, Basel\, 4
 054\, Suisse
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Zum Schmaus Im Schützenmat
 tpark 1\, Basel\, 4054\, Suisse;X-APPLE-RADIUS=100;X-TITLE=Schützenmattpa
 rk:geo:0,0
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:23@affb.ch
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20211029T193000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20211029T213000
DTSTAMP:20240304T144617Z
URL:https://www.affb.ch/events/les-mysteres-de-lastronomie/
SUMMARY:Les mystères de l'astronomie
DESCRIPTION:Atelier " Les mystères de l’ Astronomie "\n\n\n\nNous plonge
 ons les yeux dans le ciel étoilé et immergeons nos sens dans l’espace 
 infini. Un jeune astronome nous invite à découvrir les étoiles et les c
 onstellations. Les conversations deviennent rapidement philosophiques et\,
  par temps clair\, le téléscope de la maison permet des regards dans l
 ’espace. A ciel couvert\, la soirée reste néanmoins passionnante.\n\nM
 r Benguerel\, instituteur de formation\, pédagogue et fondateur de la Nat
 urschule Löwenburg dans le Jura\, fort de son expérience\,  animera cet
  atelier.\n\n&nbsp\;\n\nQui: Pour les enfants à partir de 12 ans\n\nQuand
 : vendredi 29 octobre\, de 19h30-21h30\n\nLieu de rencontre: Atelier du mo
 nde\, Giornicostrasse 230\, 4059 Basel\n\nConditions:  CHF 15.00 pour les
  membres AFFB*\, non membres bienvenus: CHF 25.00\n\n*Membre AFFB = Famil
 le dont un enfant est inscrit à un cours ou qui a adhéré à l'associati
 on pour l'année 2021-2022.\n\nPour devenir membre\, c'est par ici\n\n&nbs
 p\;\n\nEn cas de questions\, merci de vous adresser à l’équipe Atelier
 s de l’AFFB:  ateliers@affb.ch\n\nInscription: via le formulaire ci-de
 ssous
CATEGORIES:Ateliers
LOCATION:Schützenmattpark\, Zum Schmaus Im Schützenmattpark 1\, Basel\, 4
 054\, Suisse
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Zum Schmaus Im Schützenmat
 tpark 1\, Basel\, 4054\, Suisse;X-APPLE-RADIUS=100;X-TITLE=Schützenmattpa
 rk:geo:0,0
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:24@affb.ch
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20220403T140000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20220403T160000
DTSTAMP:20240627T124656Z
URL:https://www.affb.ch/events/tout-en-douceur-atelier-chocolat-en-famille
 /
SUMMARY:Tout en douceur: Atelier chocolat en famille
DESCRIPTION:Tout en douceur: Atelier chocolat en familleVotre enfant décou
 vre l’univers du chocolat tout en préparant\, avec un peu d’aide d’
 un parent pour les plus jeunes (bains-marie!)\, un buffet avec de délicie
 uses recettes. Voilà comment passer agréablement une après-midi dans le
  joli Atelier du Monde sur le Bruderholz. Philippe Benguerel\, guide\, pé
 dagogue et amateur de bonnes choses animera cet atelier ludique. N’oubli
 ez pas de prendre une boîte avec pour y ranger quelques-unes des douces c
 réations\, à emporter chez soi.  		\n			/*! elementor - v3.19.0 - 28-0
 2-2024 */\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-ima
 ge a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=".svg"]{width
 :48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle\;display:inline-bl
 ock}																							\n		Qui: Pour les enfants à partir de 6 ans a
 vec un parent accompagnateur (pour manier le bain-marie)\, enfants dès 10
  ans seuls ou entre amis.Quand: dimanche 3 avril\, de 14h00-16h00Lieu de 
 rencontre: Atelier du monde\, Giornicostrasse 230\, 4059 BaselConditions:
  La matière première utilisée est délicate\, noble et délicieuse. Co
 mme d’habitude\, L’AFFB subventionne la partie principale des coûts d
 e cette activité\, mais cela n’empêche pas un prix de l’atelier quel
 que peu plus élevé.Enfants : CHF 20.00 pour les membres AFFB*\, non me
 mbres bienvenus: CHF 30.00Adulte accompagnateur non payant.*Membre AFFB 
 = Famille dont un enfant est inscrit à un cours ou qui a adhéré à l’
 association pour l’année 2021-2022.Pour devenir membre\, c’est par i
 ciDélais d’inscription : jeudi 31 mars\, 12h00En cas de questions\, me
 rci de vous adresser à l’équipe Ateliers de l’AFFB:  ateliers@affb.
 chInscription: via le formulaire ci-dessous
LOCATION:Schützenmattpark\, Zum Schmaus Im Schützenmattpark 1\, Basel\, 4
 054\, Suisse
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Zum Schmaus Im Schützenmat
 tpark 1\, Basel\, 4054\, Suisse;X-APPLE-RADIUS=100;X-TITLE=Schützenmattpa
 rk:geo:0,0
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:25@affb.ch
DTSTART;TZID=Europe/Paris:20230422T143000
DTEND;TZID=Europe/Paris:20230422T160000
DTSTAMP:20240627T124453Z
URL:https://www.affb.ch/events/tour-guide-a-la-decouverte-de-bale-en-famil
 le/
SUMMARY:Tour guidé à la découverte de Bâle en famille!
DESCRIPTION:L’Association des Familles Francophones de Bâle vous invite 
 à participer à une visite guidée\, conçue spécialement pour petits et
  grands. Philippe Benguerel\, guide et pédagogue\, vous fera découvrir q
 uelques endroits bien connus avec de nouveaux yeux. Grâce à des anecdote
 s et des histoires\, il fera revivre personnages\, créatures et moments h
 istoriques.Une promenade qui enchantera et donnera envie d’en savoir plu
 s!  		\n			/*! elementor - v3.19.0 - 28-02-2024 */\n.elementor-widget-im
 age{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elem
 entor-widget-image a img[src$=".svg"]{width:48px}.elementor-widget-image i
 mg{vertical-align:middle\;display:inline-block}																							\n		
  Informations pratiquesQui: enfants dès 6 ans avec au moins un adulte ac
 compagnantQuand: samedi 22 avril 2023\, de 14h30 à 16h00. Merci d' arrive
 r à 14h20.Départ: Point de rencontre à la Barfüsserkirche\, devant l
 ’entrée principale du musée.Arrivée: Münsterplatz\, près de la font
 aine.Tarif enfants: gratuit pour les membres AFFB** / CHF 5.00 non membre
 sTarif adultes: CHF 10.00 pour les membres AFFB** / CHF 15.00 non membresA
  noter: la visite aura lieu par toute condition météorologiqueInscriptio
 ns jusqu’au 20 avril\, 20h. En cas de questions\, merci de vous adresser
  à l’équipe de l’AFFB: ateliers@affb.ch** Membre AFFB = Famille dont
  un enfant est actuellement inscrit à un cours ou qui a adhéré à l’a
 ssociation.
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.affb.ch/wp-content/uploads/2023/04/I
 MG_7927-2-scaled-1.jpg
LOCATION:Atelier du Monde\, Giornicostrasse 230\, Basel\, 4059\, Suisse
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Giornicostrasse 230\, Basel
 \, 4059\, Suisse;X-APPLE-RADIUS=100;X-TITLE=Atelier du Monde:geo:0,0
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:39@affb.ch
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20250622T134500
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20250622T180000
DTSTAMP:20250607T143041Z
URL:https://www.affb.ch/events/fete-fin-dannee/
SUMMARY:Fête Fin d'Année
DESCRIPTION:&nbsp\;\n\n&nbsp\;\n\nFlyer Fête fin d'année
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.affb.ch/wp-content/uploads/2025/06/p
 exels-johnpaultyrone-450301-scaled.jpg
LOCATION:Ecole Lysbüchel\, Elsässerstrasse 215\, Bâle\, Suisse
GEO:47.574153;7.573706
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Elsässerstrasse 215\, Bâl
 e\, Suisse;X-APPLE-RADIUS=100;X-TITLE=Ecole Lysbüchel:geo:47.574153,7.573
 706
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:40@affb.ch
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20250809T150000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20250809T170000
DTSTAMP:20250814T185907Z
URL:https://www.affb.ch/events/apres-midi-au-summer-kunschti/
SUMMARY:Après-midi au Summer-Kunschti
DESCRIPTION:Retrouvez-vous entre familles francophones au "Summer-Kunschti"
 .\n\nEntrée gratuite\, fun garanti!\n\n⏰ Rendez-vous à 14h50 devant l'
 entrée.\n\nPour plus d'information\, référez-vous au flyer ci-joint.\n\
 nFlyer_A4\n\nEn espérant vous voir nombreux! 🛹🛝⚽️
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.affb.ch/wp-content/uploads/2025/07/j
 eux_enfants.png
LOCATION:Summer-Kunschti Margarethen\, Im Margarethenpark 10\, Basel\, 4053
 \, Suisse
GEO:47.542202;7.584115
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Im Margarethenpark 10\, Bas
 el\, 4053\, Suisse;X-APPLE-RADIUS=100;X-TITLE=Summer-Kunschti Margarethen:
 geo:47.542202,7.584115
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:41@affb.ch
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20250920T140000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20250920T153000
DTSTAMP:20250818T145348Z
URL:https://www.affb.ch/events/atelier-creatif-super-heros/
SUMMARY:Atelier créatif "Super Héros"
DESCRIPTION:En collaboration avec le Cartoonmuseum\, nous proposons à vos 
 enfants (dès 6 ans)\, de participer à un atelier créatif en français a
 fin de donner vie au super héro.i.n.e.s qui sommeillent en eux!\n\nProfit
 ez de l'atelier pour faire un tour dans le musée\, et avoir la chance\, e
 ntre autre\, de visiter l'exposition dédiée à Alison Bechdel: "The esse
 ntials" (du 5 juillet au 26 octobre).\n\nVous trouverez plus d'information
 s dans le fichier ci-joint.\n\nVenez nombreux pour passer un super moment!
 \n\nInscriptions ici jusqu'au 17 septembre.\n\n🦸🦸‍♀️\n\nFlyer_
 atelierAFFB_Cartoonmuseum
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.affb.ch/wp-content/uploads/2025/08/3
 682_3167_Figuren.jpg
LOCATION:Cartoonmuseum Basel\, St. Alban-Vorstadt 28\, Basel\, 4052\, Suiss
 e
GEO:47.554496;7.596394
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=St. Alban-Vorstadt 28\, Bas
 el\, 4052\, Suisse;X-APPLE-RADIUS=100;X-TITLE=Cartoonmuseum Basel:geo:47.5
 54496,7.596394
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
UID:42@affb.ch
DTSTART;TZID=Europe/Zurich:20260207T150000
DTEND;TZID=Europe/Zurich:20260207T170000
DTSTAMP:20260122T193817Z
URL:https://www.affb.ch/events/atelier-polyglotte/
SUMMARY:Atelier Polyglotte
DESCRIPTION:Rejoignez-nous pour un atelier ludique autours du plurilinguis
 me\, avec notre animateur Cesco Reale.\n\nVous trouverez toutes les infor
 mations utiles sur notre flyer: Atelier Polyglotte\n\nInscrivez-vous vite\
 , les places sont limitées ! ➡ info@affb.ch
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.affb.ch/wp-content/uploads/2026/01/A
 telier-Polyglotte.png
LOCATION:Leonhard-Schulhaus\, Leonhardsstrasse 15\, Basel\, Suisse
GEO:47.554433;7.58661
X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Leonhardsstrasse 15\, Basel
 \, Suisse;X-APPLE-RADIUS=100;X-TITLE=Leonhard-Schulhaus:geo:47.554433,7.58
 661
END:VEVENT
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Paris
X-LIC-LOCATION:Europe/Paris
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20171029T020000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20180325T030000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20181028T020000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20190331T030000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20191027T020000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20200329T030000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20201025T020000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20210328T030000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20211031T020000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20220327T030000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20221030T020000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
END:STANDARD
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20230326T030000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
END:DAYLIGHT
END:VTIMEZONE
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Europe/Zurich
X-LIC-LOCATION:Europe/Zurich
BEGIN:DAYLIGHT
DTSTART:20250330T030000
TZOFFSETFROM:+0100
TZOFFSETTO:+0200
TZNAME:CEST
END:DAYLIGHT
BEGIN:STANDARD
DTSTART:20251026T020000
TZOFFSETFROM:+0200
TZOFFSETTO:+0100
TZNAME:CET
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
END:VCALENDAR