Les cours LCO / HSK

Notre coeur de métier

Nos cours « Langue et Culture d’Origine »

Soutenus par les autorités cantonales, ces cours constituent un véritable atout scolaire et personnel pour les élèves, en favorisant le bilinguisme, la confiance en soi et l’ouverture culturelle. Voici un aperçu de l’essentiel, pour aller plus loin vous trouverez une liste de questions les plus fréquemment posées ci-dessous.

Public & Niveaux

Enfants francophones de KG1 à SEK I, domiciliés dans les cantons de BS et BL.

Durée

Une leçon hebdomadaire de 90 minutes, pendant 36 semaines (voir calendrier).

Lieu

Une école publique du canton de Bâle-Ville ou de Bâle-Campagne.

Tarifs

CHF 900.- par année scolaire *. Rabais à partir du 2e enfant. Cotisation d’adhésion en sus.

* à cela s’ajoute la cotisation d’adhésion à notre association (pour en savoir plus).

Découvrez les horaires
convaincu.e ?

Inscrivez votre enfant dès maintenant !

Important : l’adhésion à l’AFFB est obligatoire et doit être renouvelée chaque année scolaire. Avant toute inscription, merci de consulter nos conditions générales, mises à jour chaque année.

Devenir membre S’inscrire aux cours

Des questions sur nos cours LCO/HSK ?

Voici une liste des questions les plus fréquemment posées. Si vous ne trouvez pas la réponse ici, n’hésitez pas à nous contacter !

Le programme Langue et Culture d’Origine (LCO), ou Heimatliche Sprache und Kultur (HSK) en allemand, est un programme public soutenu par les autorités scolaires suisses. Il s’adresse aux élèves dont la langue maternelle diffère de la langue d’enseignement et vise à encourager le bilinguisme à travers des cours de langue et de culture dans la langue d’origine. Il est proposé dans l’ensemble des cantons suisses.

Dans la région bâloise, les départements de l’instruction publique de Bâle-Ville (Erziehungsdepartement) et de Bâle-Campagne (Amt für Volksschulen) soutiennent le programme en mettant des salles à disposition dans les écoles publiques et en encourageant l’inscription des élèves bilingues.
Pour la langue française, l’organisation des cours est assurée par l’AFFB.

Les cours s’adressent principalement aux enfants bilingues ou plurilingues dont au moins un parent est francophone et pour lesquels le français est parlé à la maison.
Une exception est prévue pour les enfants issus de familles non francophones ayant été scolarisés plusieurs années en français, ils peuvent intégrer les cours afin de maintenir leur niveau.

Les cours couvrent quatre compétences fondamentales : écouter et comprendre, lire, parler, et observer la langue. Elles sont travaillées de façon progressive, en fonction de l’âge et du niveau de chaque élève.
Les cours intègrent également une dimension culturelle forte, axée sur la valorisation du bilinguisme et de l’identité francophone.

Les cours LCO/HSK représentent 90 minutes de français par semaine. Ils sont conçus pour maintenir et développer la langue maternelle dans un contexte bilingue, et non pour se substituer à un enseignement scolaire complet en français.

Si vous souhaitez un accompagnement plus intensif ou personnalisé, par exemple pour préparer une réintégration dans le système scolaire français, nos cours en petits groupes ou en cours particuliers sont mieux adaptés à cet objectif.

En complément du plan d’études officiel LCO, l’AFFB a développé un projet pédagogique propre, centré sur le développement progressif de l’expression écrite en français. Ce travail est adapté à l’âge et au niveau de chaque élève, et s’inscrit dans la continuité du parcours scolaire de l’enfant.

Tous les cours sont dispensés par des enseignant-es qualifié-es en langue française.

Le programme LCO/HSK est encadré par un plan d’études cantonal (Rahmenplan), disponible en téléchargement :

D’autres questions ?

N’hésitez pas ! Nous nous ferons un plaisir de vous répondre, et ceci au plus vite.